五里霧

wǔ lǐ wù ngũ lí vụ

Hán Việt: ngũ lí vụ · Pinyin: wǔ lǐ wù

Tổng quan

năm dặm mù sương: như trong đám sương mù

Cấu tạo: 五 (ngũ) + 里 (lí) + 霧 (vụ)

Pinyin
wǔ lǐ wù
Hán Việt
ngũ lí vụ
Cấu tạo
五 + 里 + 霧 · ngũ + lí + vụ nghĩa thành phần: ngũ + lí + vụ

Nghĩa

Việt

  • Cihui năm dặm mù sương: như trong đám sương mù

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻模糊恍惚、不明真相的境界。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《后汉书．张楷传》"张楷字公超，性好道术，能作五里雾。"后借以形容迷离恍惚的境界。
  • Tân Hoa Tự Điển 比喻凝恍惚、不明真相的境界。

Eng

  • Cihui 五里霧 ǔlǐwù n. thick fog; utter bewilderment