交易

jiāo yìgiao dịch

Hán Việt: giao dịch · Pinyin: jiāo yì

Tổng quan

mua bán; giao dịch; đổi chác. tiến hành một vụ mua bán. 不能拿原則做交易. đừng có đem nguyên tắc ra mua bán

新华 · Tân Hoa Đại lục

买卖商品～市场 ㄧ做了一笔～◇不能拿原则做～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.本指交換、互換。後泛指買賣。《易經．繫辭下》：「日中為市，致天下之民，聚天下之貨，交易而退，各得其所。」《初刻拍案驚奇》卷一：「眾人多是做過交易的，各有熟識經紀、歇家、適事人等。」 2.往來、交往。《公羊傳．宣公十二年》：「君之不令臣交易為言，是以使寡人得見君之玉面而微至乎此。」《明史．卷一八六．韓文傳》：「至導萬乘與外人交易，狎暱媟褻，無復禮體。」 3.更換、更替。《後漢書．卷三三．朱浮傳》：「時有纖微之過者，必見斥罷，交易紛擾，百姓不寧。」

Cấu tạo: 交 (giao) + 易 (dịch)

Pinyin
jiāo yì
Hán Việt
giao dịch
Từ loại
danh
Cấu tạo
交 + 易 · giao + dịch nghĩa thành phần: giao + dịch

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 交易 jiāoyì* n./v. deal; trade; transaction

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.本指交換、互換。後泛指買賣。《易經．繫辭下》：「日中為市，致天下之民，聚天下之貨，交易而退，各得其所。」《初刻拍案驚奇》卷一：「眾人多是做過交易的，各有熟識經紀、歇家、適事人等。」 2.往來、交往。《公羊傳．宣公十二年》：「君之不令臣交易為言，是以使寡人得見君之玉面而微至乎此。」《明史．卷一八六．韓文傳》：「至導萬乘與外人交易，狎暱媟褻，無復禮體。」 3.更換、更替。《後漢書．卷三三．朱浮傳》：「時有纖微之過者，必見斥罷，交易紛擾，百姓不寧。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 买卖商品～市场 ㄧ做了一笔～◇不能拿原则做～。
  • Kaggle Zh-Vi bargain

Eng

  • JMdict trade
  • JMdict commerce
  • Cihui to deal; to trade; to transact; transaction; deal; 笔

Đức

  • Handedict Gewerbe

ja

  • JMdict 交易（こうえき）

other

  • Nguồn khác Mua bán đổi chác với nhau. Kinh doanh làm ăn mà gặp gỡ nhau

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

生意 · 贸易