交还

jiāo huángiao hoàn

Hán Việt: giao hoàn · Pinyin: jiāo huán

Tổng quan

trả; trao trả; trả lại; hoàn lại; nhượng lại

新华 · Tân Hoa Đại lục

归还; 退还：文件阅后请及时～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

交回、歸還。如：「警察把招領的東西交還給失主。」《二十年目睹之怪現狀》第三五回：「第二個是仍然交還阿七媽，叫他拿了這個憑據，和你要人。」

Cấu tạo: 交 (giao) + 還 (hoàn)

Pinyin
jiāo huán
Hán Việt
giao hoàn
Từ loại
động
Cấu tạo
交 + 還 · giao + hoàn nghĩa thành phần: giao + hoàn

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ trả lại; trả; giao hoàn/giao toàn: trả lại/trả/trao trả/hoàn lại/nhượng lại; hoàn lại, trả lại, sửa chữa lại, phục hồi lại, xây dựng lại như cũ (toà nhà, bức tranh...), phục (chức), đặt lại chỗ cũ, khôi phục lại, hồi phục (sức khoẻ...); lập lại, tạo lại (hình dạng của một con vật đã tuyệt giống, một công trình xây dựng đã đổ nát) lùi lại, (y học) lặn vào trong, nhượng lại (đất đai), trả lại động tác lùi, (pháp lý) sự nhượng lại, sự trả lại, (y học) sự lặn vào trong; trả; trao trả; hoàn lại; nhượng lại
  • Biên soạn 交還 iāohuán v. hand back; return

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 交回、歸還。如：「警察把招領的東西交還給失主。」《二十年目睹之怪現狀》第三五回：「第二個是仍然交還阿七媽，叫他拿了這個憑據，和你要人。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 归还; 退还：文件阅后请及时～。
  • Kaggle Zh-Vi restore

Eng

  • Cihui to return sth; to hand back
  • Tần suất từ 交還 iāohuán v. hand back; return

Đức

  • Handedict Herausgabe

other

  • Nguồn khác Đem trả lại

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

借用