亦敵亦友

yì dí yì yǒu diệc địch diệc hữu

Hán Việt: diệc địch diệc hữu · Pinyin: yì dí yì yǒu

Tổng quan

(thành ngữ) vừa là bạn vừa là thù | có sự cạnh tranh thân thiện

Cấu tạo: 亦 (diệc) + 敵 (địch) + 亦 (diệc) + 友 (hữu)

Pinyin
yì dí yì yǒu
Hán Việt
diệc địch diệc hữu
Cấu tạo
亦 + 敵 + 亦 + 友 · diệc + địch + diệc + hữu nghĩa thành phần: diệc + địch + diệc + hữu

Nghĩa

Việt

  • Cihui (thành ngữ) vừa là bạn vừa là thù | có sự cạnh tranh thân thiện

Eng

  • CC-CEDICT (idiom) to be both friend and foe to each other; to have a friendly rivalry
  • Cihui (idiom) to be both friend and foe to each other; to have a friendly rivalry