亮紅燈

lượng hồng đăng

Hán Việt: lượng hồng đăng

Tổng quan

Cấu tạo: 亮 (lượng) + 紅 (hồng) + 燈 (đăng)

Hán Việt
lượng hồng đăng
Cấu tạo
亮 + 紅 + 燈 · lượng + hồng + đăng nghĩa thành phần: lượng + hồng + đăng

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻出現緊急、危急的狀況。如：「這對夫妻最近經常為細故吵架，可見彼此間的感情已經亮紅燈了。」

Eng

  • Cihui 亮紅燈 iàng hóngdēng v.o. show one's disapproval