親上加親

qīn shàng jiā qīn thân thượng gia thân

Hán Việt: thân thượng gia thân · Pinyin: qīn shàng jiā qīn

Tổng quan

thân càng thêm thân

Cấu tạo: 親 (thân) + 上 (thượng) + 加 (gia) + 親 (thân)

Pinyin
qīn shàng jiā qīn
Hán Việt
thân thượng gia thân
Cấu tạo
親 + 上 + 加 + 親 · thân + thượng + gia + thân nghĩa thành phần: thân + thượng + gia + thân

Nghĩa

Việt

  • Cihui thân càng thêm thân

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 原是亲戚，又再结姻亲。

Eng

  • Cihui 親上加親 īnshangjiāqīn f.e. cement old ties by marriage, such as a marriage between cousins, etc.