親力親爲

qīn lì qīn wéi thân lực thân vi

Hán Việt: thân lực thân vi · Pinyin: qīn lì qīn wéi

Tổng quan

tự mình làm việc gì đó

Cấu tạo: 親 (thân) + 力 (lực) + 親 (thân) + 爲 (vi)

Pinyin
qīn lì qīn wéi
Hán Việt
thân lực thân vi
Cấu tạo
親 + 力 + 親 + 爲 · thân + lực + thân + vi nghĩa thành phần: thân + lực + thân + vi

Nghĩa

Việt

  • Cihui tự mình làm việc gì đó

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 不依靠他人，自己亲自做：领导者要善于发动群众，不必事事～。

Eng

  • CC-CEDICT to do sth oneself
  • Cihui to do sth oneself