代拆代行

dài chāi dài xíng đại sách đại hành

Hán Việt: đại sách đại hành · Pinyin: dài chāi dài xíng

Tổng quan

Cấu tạo: 代 (đại) + 拆 (sách) + 代 (đại) + 行 (hành)

Pinyin
dài chāi dài xíng
Hán Việt
đại sách đại hành
Cấu tạo
代 + 拆 + 代 + 行 · đại + sách + đại + hành nghĩa thành phần: đại + sách + đại + hành

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 代拆，代為拆閱來文。代行，代為簽發公文。代拆代行指官吏不在時，由受委託人代閱公文及代為簽行。《官場現形記》第九回：「其時撫臺請病假，各事都由藩臺代拆代行。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 拆：拆开，指拆阅来电来文；行：发出。一般指首长不在时由专人负责代理拆阅和审批、处理公文。形容权力极大。
  • Tân Hoa Tự Điển 拆拆开，指拆阅来电来文；行发出。一般指首长不在时由专人负责代理拆阅和审批、处理公文。形容权力极大。

Eng

  • Cihui 代拆代行 àichāidàixíng f.e. authorized to open letters and act during another's absence; take up the duties of an official who is on leave