以碫投卵

yǐ duàn tóu luǎn

Pinyin: yǐ duàn tóu luǎn

Tổng quan

Cấu tạo: 以 (dĩ) + 碫 + 投 (đầu) + 卵 (noãn)

Pinyin
yǐ duàn tóu luǎn
Cấu tạo
以 + 碫 + 投 + 卵

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 用礪石砸雞蛋。比喻以強攻弱，必定成功。《孫子．勢》：「兵之所加，如以碫投卵者，虛實是也。」也作「以石投卵」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 碫：磨刀石。用磨刀石去砸蛋。比喻以强攻弱，必胜无疑。

Eng

  • Cihui 以碫投卵 ǐduàntóuluǎn f.e. combat the weak with the strong