以肉𫗪虎

yǐ ròu sì hǔ dĩ nhục ủy hổ

Hán Việt: dĩ nhục ủy hổ · Pinyin: yǐ ròu sì hǔ

Tổng quan

Cấu tạo: 以 (dĩ) + 肉 (nhục) + 𫗪 (ủy) + 虎 (hổ)

Pinyin
yǐ ròu sì hǔ
Hán Việt
dĩ nhục ủy hổ
Cấu tạo
以 + 肉 + 𫗪 + 虎 · dĩ + nhục + ủy + hổ nghĩa thành phần: dĩ + nhục + ủy + hổ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 拿肉來餵養老虎。比喻平白犧牲，無濟於事。《三國志．卷五四．吳書．呂蒙傳》：「時當職吏以蒙年小輕之，曰：『彼竪子何能為？此欲以肉餧虎耳。』」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻白白地送死。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.比喻白白地送死。