仲春

zhòng chūntrọng xuân

Hán Việt: trọng xuân · Pinyin: zhòng chūn

Tổng quan

giữa xuân; trọng xuân; tháng thứ hai của mùa xuân; tháng hai

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.春季的第二个月，即农历二月。因处春季之中，故称。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

春季的第二個月，即陰曆二月。《文選．張衡．歸田賦》：「於是仲春令月，時和氣清。」南朝宋．謝靈運〈酬從弟惠連〉詩：「暮春雖未交，仲春善遊遨。」

Cấu tạo: 仲 (trọng) + 春 (xuân)

Pinyin
zhòng chūn
Hán Việt
trọng xuân
Từ loại
danh
Cấu tạo
仲 + 春 · trọng + xuân nghĩa thành phần: trọng + xuân

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 仲春 hòngchūn* n. second month of spring; middle of spring

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 春季的第二個月，即陰曆二月。《文選．張衡．歸田賦》：「於是仲春令月，時和氣清。」南朝宋．謝靈運〈酬從弟惠連〉詩：「暮春雖未交，仲春善遊遨。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.春季的第二个月，即农历二月。因处春季之中，故称。
  • Kaggle Zh-Vi midspring

Eng

  • JMdict second month of the lunar calendar
  • JMdict 15th day of the second month of the lunar calendar (around mid-spring)
  • Cihui 仲春 hòngchūn* n. second month of spring; middle of spring

ja

  • JMdict 仲春（ちゅうしゅん）

other

  • Nguồn khác Tháng giữa của mùa xuân (tương tự, ta có Trọng hạ, Trọng thu, Trọng đông)

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

二月