仿譯詞

phảng dịch từ

Hán Việt: phảng dịch từ

Tổng quan

Cấu tạo: 仿 (phảng) + 譯 (dịch) + 詞 (từ)

Hán Việt
phảng dịch từ
Cấu tạo
仿 + 譯 + 詞 · phảng + dịch + từ nghĩa thành phần: phảng + dịch + từ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 翻譯外國語時，不是將它的發音或形式直譯，而是仿照它的意義翻譯。也稱為「直譯詞」。

Eng

  • Cihui 仿譯詞 ǎngyìcí n. <lg.> loan translation