仿

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Phảng phất [仿弗] thấy không được rõ ràng, cũng cùng nghĩa như chữ [髣髴]. Một âm là phỏng. Bắt chước. Như phỏng tạo [仿造] bắt chước mà làm

Nôm

• Giản Dị Hán Nôm phần bay phần phật; chia phần [Eng: to flipflap; rake off]
• Giản Dị Hán Nôm phàng phũ phàng [Eng: ruthless]
• Giản Dị Hán Nôm phỏng mô phỏng, phỏng chừng [Eng: to imitate, approximately]
• Từ điển Hán Nôm (Viện Hán Nôm) phảng phảng phất [Eng: imitate, copy; as if]
• Hồng Nghĩa Giác Tư Y Thư [Hồng nghĩa giác tư y thư] mười phần phỏng cạn ba phần
• Bảng Tra Chữ Nôm phẳng bằng phẳng [Eng: even and flat]
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: phàng Xuất hiện 1 lần trong Truyện Kiều 1871

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 1.效法。如：「仿古」、「模仿」、「效仿」。 2.似、像。如：「年紀相仿」、「他長的和他叔叔極為相仿。」

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 仿 (形声。从人,方声。本义相似。或作彷”) 同本义 仿,相似也。--《说文》。俗亦作倣。 又如仿像(仿佛相像); 他俩长得相仿 仿效; 模仿。也作彷”、倣” 见所制蜡人,悉仿生人。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如他们的罐子似乎是仿皮革容器制作的; 仿刻(仿照原本的款式和字体刻印); 仿模(模仿); 仿写(模仿书写) 仿 供人描红的范本 照着范本写的字 正说得热闹 仿 fǎng ⒈效法，照样做～做。民相～效。 ⒉写字的范本或照范本写的字～本。写～。 ⒊ 【相仿】类似。 ⒋ 【仿佛】 【彷彿】 【髣髴】 ①好像，似乎你和我～佛见过面。 ②类似，差不多姐妹俩的长相很～佛。 仿páng 1.见"仿佯"﹑"仿洋"。 2.见"仿偟"。 仿bàng 1.靠在一边; 在一旁。

Eng

• CC-CEDICT to imitate, to copy
• CC-CEDICT variant of 仿[fang3]
• CC-CEDICT used in 彷彿, 仿佛[fang3 fu2], (Note: While 仿 is not officially designated as the simplified form of 彷, it serves as the de facto simplification when 彷 is pronounced fǎng.)

other

• Nguồn khác Bọn. Lũ. 仍仿不義不仁帝󰓗 Nhựng phường bất nghịa bất nhân đảy rừ (S.T.) Phường bất nghĩa bất nhân làm gì được