休咎

xiū jiùhưu cữu

Hán Việt: hưu cữu · Pinyin: xiū jiù

Tổng quan

tốt xấu

新华 · Tân Hoa Đại lục

吉与凶; 善与恶卜来年之休咎。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

吉凶、福禍，美惡。《北史．卷三三．李孝伯傳》：「積善餘慶，積惡餘殃，豈非休咎耶？」明．宋濂《李疑傳》：「閭巷子弟執業造其家，得粟以自給。不足，則以六物推人休咎。」

Cấu tạo: 休 (hưu) + 咎 (cữu)

Pinyin
xiū jiù
Hán Việt
hưu cữu
Từ loại
danh
Cấu tạo
休 + 咎 · hưu + cữu nghĩa thành phần: hưu + cữu

Nghĩa

Việt

  • Cihui hưu cữu: tốt xấu
  • Tần suất từ tốt xấu
  • Biên soạn 休咎 iūjiù* n. weal and woe

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 吉凶、福禍，美惡。《北史．卷三三．李孝伯傳》：「積善餘慶，積惡餘殃，豈非休咎耶？」明．宋濂《李疑傳》：「閭巷子弟執業造其家，得粟以自給。不足，則以六物推人休咎。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 吉与凶; 善与恶卜来年之休咎。

Eng

  • Cihui 休咎 iūjiù* n. weal and woe
  • Tần suất từ 休咎 iūjiù* n. weal and woe

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

吉凶