傳爲笑談

chuán wéi xiào tán truyện vi tiếu đàm

Hán Việt: truyện vi tiếu đàm · Pinyin: chuán wéi xiào tán

Tổng quan

Cấu tạo: 傳 (truyện) + 爲 (vi) + 笑 (tiếu) + 談 (đàm)

Pinyin
chuán wéi xiào tán
Hán Việt
truyện vi tiếu đàm
Cấu tạo
傳 + 爲 + 笑 + 談 · truyện + vi + tiếu + đàm nghĩa thành phần: truyện + vi + tiếu + đàm

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 笑谈：笑话；笑料。流传开去成为人们谈笑的资料。
  • Tân Hoa Tự Điển 笑谈笑话；笑料。流传开去成为人们谈笑的资料。

Eng

  • Cihui 傳為笑談 huánwéixiàotán f.e. be/become standing joke