何去何從

hé qù hé cóng hà khứ hà tòng

Hán Việt: hà khứ hà tòng · Pinyin: hé qù hé cóng

Tổng quan

nên theo con đường nào? | chọn lối đi nào?

Cấu tạo: 何 (hà) + 去 (khứ) + 何 (hà) + 從 (tòng)

Pinyin
hé qù hé cóng
Hán Việt
hà khứ hà tòng
Cấu tạo
何 + 去 + 何 + 從 · hà + khứ + hà + tòng nghĩa thành phần: hà + khứ + hà + tòng

Nghĩa

Việt

  • Cihui nên theo con đường nào? | chọn lối đi nào?

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 去：离开；从：跟随。离开哪儿，走向哪儿。多指在重大问题上选择什么方向。
  • Tân Hoa Tự Điển 去离开；从跟随。离开哪儿，走向哪儿。多指在重大问题上选择什么方向。

Eng

  • CC-CEDICT what course to follow|what path to take
  • Cihui 何去何從 éqùhécóng f.e. what course to follow | Wǒ bù zhīdào ∼. I don't know what course to follow.