作用

zuò yòng tác dụng

Hán Việt: tác dụng · Pinyin: zuò yòng

Tổng quan

tác động đến | ảnh hưởng | hành động | chức năng | hoạt động | tác động | kết quả | hiệu quả | mục đích | ý định | hậu tố -ation, -tion, v.v., như trong 抑制作用, ức chế àm ảnh hưởng tới. tác dụng tác dụng ☆Làm ảnh hưởng tới. tác dụng (術語）有為法之生滅也。☸

Cấu tạo: 作 (tác) + 用 (dụng)

Pinyin
zuò yòng
Hán Việt
tác dụng
Cấu tạo
作 + 用 · tác + dụng nghĩa thành phần: tác + dụng

Nghĩa

Việt

  • Cihui tác động đến | ảnh hưởng | hành động | chức năng | hoạt động | tác động | kết quả | hiệu quả | mục đích | ý định | hậu tố -ation, -tion, v.v., như trong 抑制作用, ức chế àm ảnh hưởng tới. tác dụng tác dụng ☆Làm ảnh hưởng tới. tác dụng (術語）有為法之生滅也。☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.用意、用心。如：「他講這句話的作用何在？」 2.作為、行為。《魏書．卷七八．孫紹傳》：「作用失機，雖成必敗。」 3.施行法術。《水滸傳》第四四回：「我的這法，諸人都帶得。作用了時，和我一般行。」《聊齋志異．卷二．陸判》：「作用畢，視榻上亦無血跡。」 4.效果、影響。如：「有副作用」、「消化作用」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 对事物产生影响作用┝Γ外界事物作用于人的感觉器官，从而产生印象； 对事物产生的影响、效果副作用｜消极作用｜带头作用； 用心，用意他的话是有作用的。
  • Tân Hoa Tự Điển ①对事物产生影响作用┝Γ外界事物作用于人的感觉器官，从而产生印象。②对事物产生的影响、效果副作用｜消极作用｜带头作用。③用心，用意他的话是有作用的。

Eng

  • CC-CEDICT to act on; to affect|action; function; activity|impact; result; effect|purpose; intent|(suffix) -ation, -tion etc, as in 抑制作用[yi4 zhi4 zuo4 yong4], inhibition
  • Cihui to act on; to affect; action; function; activity; impact; result; effect; purpose; intent; (suffix) -ation, -tion etc, as in 抑制作用, inhibition

ja

  • JMdict action|operation|process|agency|effect

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

效用