保重

bǎo zhòng bảo trọng

Hán Việt: bảo trọng · Pinyin: bǎo zhòng

Tổng quan

giữ gìn sức khỏe

Cấu tạo: 保 (bảo) + 重 (trọng)

Pinyin
bǎo zhòng
Hán Việt
bảo trọng
Cấu tạo
保 + 重 · bảo + trọng nghĩa thành phần: bảo + trọng

Nghĩa

Việt

  • Cihui giữ gìn sức khỏe

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 希望他人保護身體，注重健康。《晉書．卷五五．列傳．夏侯湛》：「方將保重嗇神，獨善其身，玄白沖虛，仡爾養真。」《紅樓夢》第六四回：「寶玉道：『姐姐雖如此說，姐姐還要保重身體，少操些心纔是。』」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển （希望别人）注意身体健康：～身体｜只身在外，请多～。

Eng

  • CC-CEDICT to take care of oneself
  • Cihui to take care of oneself

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

珍重