信天游

xìn tiān yóu tín thiên du

Hán Việt: tín thiên du · Pinyin: xìn tiān yóu

Tổng quan

một thể loại nhạc dân gian của Thiểm Tây

Cấu tạo: (tín) + (thiên) + (du)

Nghĩa

Việt

  • Cihui một thể loại nhạc dân gian của Thiểm Tây

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 一種流行於甘肅、陝西北部及寧夏東北部的山歌。一般為七字一句,兩句一段,短的只有一段,長的可達十數段。有兩種曲調:一為音調高亢遼闊;一為曲調平穩。內容以反映愛情、日常生活為主。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 民歌的一种。属山歌性质。流行于陕北一带。曲调纯朴、高亢、悠长,节奏自由。一般由上下两个乐句构成。歌词常为两句一段,短的仅一段,长得可达数十段,用同一曲调反覆演唱。多反映劳动、爱情生活。

Eng

  • CC-CEDICT a style of folk music of Shaanxi
  • Cihui a style of folk music of Shaanxi