修養

xiū yǎng tu dưỡng

Hán Việt: tu dưỡng · Pinyin: xiū yǎng

Tổng quan

sự rèn luyện | đào tạo | tự tu dưỡng

Cấu tạo: 修 (tu) + 養 (dưỡng)

Pinyin
xiū yǎng
Hán Việt
tu dưỡng
Cấu tạo
修 + 養 · tu + dưỡng nghĩa thành phần: tu + dưỡng

Nghĩa

Việt

  • Cihui sự rèn luyện | đào tạo | tự tu dưỡng
  • Cihui tu dưỡng tu dưỡng ☆Sửa sang nuôi nấng cho tốt đẹp.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.修治涵養使學問道德臻於精美完善。元．張養浩〈壽子〉詩：「由弗修養，道乃違叛。」《紅樓夢》第五三回：「賈敬素不茹酒，也不去請他。於後十七日祀祖已完，他便仍出城去修養。」 2.品德、風度。如：「他是一位很有修養的人。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 培养自己高尚的品质和正确的处世态度或完善的行为规范； 指思想、理论、知识、艺术等方面所达到的一定水平文学修养｜理论修养很高； 指逐渐养成的待人处世的正确态度他很有修养，虽然受到围攻，但还是和颜悦色； 休整调养修养残躯，安排暮景。
  • Tân Hoa Tự Điển ①培养自己高尚的品质和正确的处世态度或完善的行为规范。②指思想、理论、知识、艺术等方面所达到的一定水平文学修养｜理论修养很高。③指逐渐养成的待人处世的正确态度他很有修养，虽然受到围攻，但还是和颜悦色。④休整调养修养残躯，安排暮景。

Eng

  • CC-CEDICT accomplishment|training|self-cultivation
  • Cihui accomplishment; training; self-cultivation

ja

  • JMdict self-improvement|(mental) training|self-discipline|cultivation

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

涵养 · 素养