倒踏門

dào tà mén đảo đạp môn

Hán Việt: đảo đạp môn · Pinyin: dào tà mén

Tổng quan

Cấu tạo: 倒 (đảo) + 踏 (đạp) + 門 (môn)

Pinyin
dào tà mén
Hán Việt
đảo đạp môn
Cấu tạo
倒 + 踏 + 門 · đảo + đạp + môn nghĩa thành phần: đảo + đạp + môn

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 招贅。《西遊記》第二三回：「你要肯，便就教師父與那婦人做個親家，你就做個倒踏門的女婿。」《金瓶梅》第一七回：「把蔣竹山倒踏門招進來，成其夫婦。」也作「倒插門」、「倒蹅門」。

Eng

  • Cihui 倒踏門 àotàmén v.o. marry a daughter to man who will live with her family and bear her family name