假若

jiǎ ruò giả nhược

Hán Việt: giả nhược · Pinyin: jiǎ ruò

Tổng quan

nếu | giả sử | trong trường hợp

Cấu tạo: 假 (giả) + 若 (nhược)

Pinyin
jiǎ ruò
Hán Việt
giả nhược
Cấu tạo
假 + 若 · giả + nhược nghĩa thành phần: giả + nhược

Nghĩa

Việt

  • Cihui nếu | giả sử | trong trường hợp

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.如果。元．高文秀《遇上皇》第二折：「假若韓退之藍關外不前駿馬，孟浩然灞陵橋不肯騎驢，凍得我戰兢兢手腳難住。」元．王曄《桃花女》第一折：「假若星官不來呵，你著我等到多蚤晚也？」也作「假使」、「假如」。 2.縱使。元．劉庭信〈寨兒令．撅丁威凜凜套〉：「假若你便銅脊梁，者莫你是鐵肩膀，也擦磨成風月擔兒瘡。」。元．無名氏《村樂堂》第一折：「休休休，人到中年萬事休……假若我便得些自由，沒揣的兩鬢秋，爭如我便且修身閑袖手。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 如果～你遇见这种事，你该怎么办？

Eng

  • CC-CEDICT if|supposing|in case
  • Cihui if; supposing; in case

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

如果