偏信也

thiên tín dã

Hán Việt: thiên tín dã

Tổng quan

Bậc vua chúa sở dĩ sáng suốt là nhờ nghe ý kiến từ nhiều phía, sở dĩ tối tăm là vì chỉ nghe có một bên (Vương Phù: Tiềm phu luận

Cấu tạo: 偏 (thiên) + 信 (tín) + 也 (dã)

Hán Việt: thiên tín dã
Cấu tạo: 偏 + 信 + 也 · thiên + tín + dã nghĩa thành phần: thiên + tín + dã

Nghĩa

Việt

Cihui Bậc vua chúa sở dĩ sáng suốt là nhờ nghe ý kiến từ nhiều phía, sở dĩ tối tăm là vì chỉ nghe có một bên (Vương Phù: Tiềm phu luận