偏颇

piān pōthiên pha

Hán Việt: thiên pha · Pinyin: piān pō

Tổng quan

bất công; thiên vị; thiên lệch; không công bằng. lập luận của bài văn này có sự thiên lệch

新华 · Tân Hoa Đại lục

偏向某一方面，有失公允偏颇之论, 上天无偏颇, 莫怀偏颇之意，常存公正之心。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

偏向於一方，有失公正。漢．王符《潛夫論．交際》：「內偏頗於妻子，外僭惑於知友。」《晉書．卷七一．熊遠傳》：「賜天下爵，於恩為普，無偏頗之失。」

Cấu tạo: 偏 (thiên) + 頗 (pha)

Pinyin
piān pō
Hán Việt
thiên pha
Từ loại
tính
Cấu tạo
偏 + 頗 · thiên + pha nghĩa thành phần: thiên + pha

Nghĩa

Việt

  • Cihui 這篇文章的立論失之偏頗。
  • Biên soạn 偏頗 iānpō s.v. <wr.> biased; partial

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 偏向於一方，有失公正。漢．王符《潛夫論．交際》：「內偏頗於妻子，外僭惑於知友。」《晉書．卷七一．熊遠傳》：「賜天下爵，於恩為普，無偏頗之失。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 偏向某一方面，有失公允偏颇之论, 上天无偏颇, 莫怀偏颇之意，常存公正之心。
  • Kaggle Zh-Vi biased

Eng

  • JMdict favoritism
  • JMdict favouritism
  • JMdict discrimination
  • Cihui biased; partial

Đức

  • Handedict parteiisch, voreingenommen

ja

  • JMdict 偏頗（へんぱ）

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

公正