做作

zuò zuo tố tác

Hán Việt: tố tác · Pinyin: zuò zuo

Tổng quan

cầu kỳ | giả tạo

Cấu tạo: 做 (tố) + 作 (tác)

Pinyin
zuò zuo
Hán Việt
tố tác
Cấu tạo
做 + 作 · tố + tác nghĩa thành phần: tố + tác

Nghĩa

Việt

  • Cihui cầu kỳ | giả tạo

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.作態、造作。元．戴善甫《風光好》第三折：「實丕丕與你情親，你把萬般做作千般怒，兀的甚一夜夫妻百夜恩。」元．王實甫《西廂記．第一本．第四折》：「扭捏著身子兒百般做作，來往向人前賣弄俊俏。」 2.行為、作為。《董西廂》卷七：「妾想那張郎的做作，於姐姐的恩情不少。」《醒世恆言．卷八．喬太守亂點鴛鴦譜》：「只見媳婦共女兒互相摟抱，低低而哭。劉媽媽見如此做作，料道這事有些蹊蹺。」 3.算計、暗算。《三國演義》第五四回：「殺了劉備，我女便是望門寡，明日再怎的說親？須誤了我女兒一世！你們好做作！」《初刻拍案驚奇》卷六：「只是該與我熟商量，不該做作我，而今事已如此，…

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 故意做出某种表情、腔调而显得虚假、不自然：他的表演太～了。

Eng

  • CC-CEDICT affected|artificial
  • Cihui affected; artificial

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

真实 · 自然