催妝詩

cuī zhuāng shī thôi trang thi

Hán Việt: thôi trang thi · Pinyin: cuī zhuāng shī

Tổng quan

Cấu tạo: 催 (thôi) + 妝 (trang) + 詩 (thi)

Pinyin
cuī zhuāng shī
Hán Việt
thôi trang thi
Cấu tạo
催 + 妝 + 詩 · thôi + trang + thi nghĩa thành phần: thôi + trang + thi

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 亦作"催妆诗"； 旧俗，成婚前夕，贺者赋诗以催新妇梳妆，此诗叫催妆诗。《唐诗纪事》卷三五载有唐陆畅《奉诏作催妆诗》。至宋，又有催妆词，读宋吕渭老《好事近》词之四"彩幅自题新句，作催妆佳阕"可知。其后文人集中催妆诗词，类为应酬之作，非必成于成婚之夕。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"催妆诗"。 2.旧俗，成婚前夕，贺者赋诗以催新妇梳妆，此诗叫催妆诗。《唐诗纪事》卷三五载有唐陆畅《奉诏作催妆诗》。至宋，又有催妆词，读宋吕渭老《好事近》词之四"彩幅自题新句，作催妆佳阕"可知。其后文人集中催妆诗词，类为应酬之作，非必成于成婚之夕。

Eng

  • Cihui 催妝詩 uīzhuāngshī n. poem written on the day of a friend's wedding M:²shǒu