傻勁兒

shǎ jìn er sọa kính nhi

Hán Việt: sọa kính nhi · Pinyin: shǎ jìn er

Tổng quan

ngu đần: ngớ ngẩn/làm hùng hục

Cấu tạo: 傻 (sọa) + 勁 (kính) + 兒 (nhi)

Pinyin
shǎ jìn er
Hán Việt
sọa kính nhi
Cấu tạo
傻 + 勁 + 兒 · sọa + kính + nhi nghĩa thành phần: sọa + kính + nhi

Nghĩa

Việt

  • Cihui ngu đần: ngớ ngẩn/làm hùng hục

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 傻气；指做事时使出的蛮劲和死力气：光靠～蛮干是不行的，得找窍门。

Eng

  • Cihui 傻勁兒 hǎjìnr ►See shǎjìn