傻頭傻腦

shǎ tóu shǎ nǎo sọa đầu sọa não

Hán Việt: sọa đầu sọa não · Pinyin: shǎ tóu shǎ nǎo

Tổng quan

ngớ ngẩn

Cấu tạo: 傻 (sọa) + 頭 (đầu) + 傻 (sọa) + 腦 (não)

Pinyin
shǎ tóu shǎ nǎo
Hán Việt
sọa đầu sọa não
Cấu tạo
傻 + 頭 + 傻 + 腦 · sọa + đầu + sọa + não nghĩa thành phần: sọa + đầu + sọa + não

Nghĩa

Việt

  • Cihui ngớ ngẩn

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容思想糊涂，愚笨痴呆。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.傻气。

Eng

  • CC-CEDICT (idiom) stupid; muddle-headed
  • Cihui 傻頭傻腦 hǎtóushǎnǎo f.e. 1. foolish-looking 2. muddleheaded