僧尼管属

tăng ni quản chúc

Hán Việt: tăng ni quản chúc

Tổng quan

tăng ni quản chúc (雜語）僧尼之制度官也。僧史略中曰：「東漢初沙門，隸鴻臚寺，西晉無聞。至後魏初立監福曹，統攝僧伍，尋更為昭玄寺。後復改崇玄曹。齊梁之世，立同文寺，使主僧務。至唐初，僧尼皆隸司賓，則天朝改隸祠部。玄宗開元十四年分僧道，僧尼割屬鴻臚寺，使祠部檢校之，道士女冠隸之宗正寺。憲宗元和二年，初立左右衛功德使，僧道全隸之。所度僧尼由祠部給牒。宋朝一代准之。」☸

Cấu tạo: 僧 (tăng) + 尼 (ni) + 管 (quản) + 属 (chúc)

Hán Việt: tăng ni quản chúc
Cấu tạo: 僧 + 尼 + 管 + 属 · tăng + ni + quản + chúc nghĩa thành phần: tăng + ni + quản + chúc

Nghĩa

Việt

Cihui tăng ni quản chúc (雜語）僧尼之制度官也。僧史略中曰：「東漢初沙門，隸鴻臚寺，西晉無聞。至後魏初立監福曹，統攝僧伍，尋更為昭玄寺。後復改崇玄曹。齊梁之世，立同文寺，使主僧務。至唐初，僧尼皆隸司賓，則天朝改隸祠部。玄宗開元十四年分僧道，僧尼割屬鴻臚寺，使祠部檢校之，道士女冠隸之宗正寺。憲宗元和二年，初立左右衛功德使，僧道全隸之。所度僧尼由祠部給牒。宋朝一代准之。」☸