元五斗

nguyên ngũ đẩu

Hán Việt: nguyên ngũ đẩu

Tổng quan

NGUYÊN NGŨ ĐẨU Biệt hiệu của Thiền sư Triệt Am Đạo Nguyên, đời Tống. Sư ứng cơ rất chậm lụt, mỗi khi mở lời, có khi thổi chín năm đấu gạo mới đáp được một chuyển ngữ nên ngài Hồng Giác Phạm gọi Sư là Nguyên Ngũ Đẩu.

Cấu tạo: 元 (nguyên) + 五 (ngũ) + 斗 (đẩu)

Hán Việt
nguyên ngũ đẩu
Cấu tạo
元 + 五 + 斗 · nguyên + ngũ + đẩu nghĩa thành phần: nguyên + ngũ + đẩu

Nghĩa

Việt

  • Cihui NGUYÊN NGŨ ĐẨU Biệt hiệu của Thiền sư Triệt Am Đạo Nguyên, đời Tống. Sư ứng cơ rất chậm lụt, mỗi khi mở lời, có khi thổi chín năm đấu gạo mới đáp được một chuyển ngữ nên ngài Hồng Giác Phạm gọi Sư là Nguyên Ngũ Đẩu.