元方季方

yuán fāng jì fāng nguyên phương quý phương

Hán Việt: nguyên phương quý phương · Pinyin: yuán fāng jì fāng

Tổng quan

Cấu tạo: 元 (nguyên) + 方 (phương) + 季 (quý) + 方 (phương)

Pinyin
yuán fāng jì fāng
Hán Việt
nguyên phương quý phương
Cấu tạo
元 + 方 + 季 + 方 · nguyên + phương + quý + phương nghĩa thành phần: nguyên + phương + quý + phương

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 猶「難兄難弟」。見「難兄難弟」(一)。01.宋．劉克莊〈祭林寒齋〉：「陶母龐嫂，退而就館，接君雁行，有禮有法，元方季方。」<a name="難弟難兄"> </a>

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 意指两人难分高下。后称兄弟皆贤为“难兄难弟”或“元方季方”。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.东汉陈寔有子陈纪字元方﹑陈谌字季方，两人皆以才德见称于世。元方之子长文与季方之子孝先各论其父功德，争之不能决，问于陈寔，寔曰"元方难为兄，季方难为弟。"意谓两人难分高下。事见南朝宋刘义庆《世说新语．德行》◇称兄弟皆贤为难兄难弟或元方季方。
  • Tân Hoa Tự Điển 意指两人难分高下◇称兄弟皆贤为难兄难弟”或元方季方”。

Eng

  • Cihui 元方季方 uánfāngjìfāng f.e. praise two brothers for their ability and political integrity