充电

chōng diànsung điện

Hán Việt: sung điện · Pinyin: chōng diàn

Tổng quan

nạp điện; sạc điện; sạc pin

新华 · Tân Hoa Đại lục

电容器两极板获得等量异种电荷的过程，或使蓄电池获得化学能的过程。蓄电池在充电时电能转化为化学能，放电时化学能转化为电能。充电时的电流方向与放电时相反。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.蓄電。如：「充電以後，筆記電腦上的電源指示燈會顯示電量狀態。」 2.比喻培養精力或充實實力。如：「你何不利用這個長假，出國充電，增長見識。」

Cấu tạo: 充 (sung) + 電 (điện)

Pinyin
chōng diàn
Hán Việt
sung điện
Từ loại
động
Cấu tạo
充 + 電 · sung + điện nghĩa thành phần: sung + điện

Nghĩa

Việt

  • Cihui sạc (pin)
  • Cihui (ví von) nạp lại năng lượng (qua nghỉ ngơi)
  • Cihui cập nhật kỹ năng và kiến thức
  • Biên soạn 充電 hōngdiàn v.o. charge (a battery)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.蓄電。如：「充電以後，筆記電腦上的電源指示燈會顯示電量狀態。」 2.比喻培養精力或充實實力。如：「你何不利用這個長假，出國充電，增長見識。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 电容器两极板获得等量异种电荷的过程，或使蓄电池获得化学能的过程。蓄电池在充电时电能转化为化学能，放电时化学能转化为电能。充电时的电流方向与放电时相反。
  • Kaggle Zh-Vi be charged with electricity

Eng

  • JMdict charging (electrically)
  • JMdict electrification
  • Cihui to recharge (a battery); (fig.) to recharge one's batteries (through leisure); to update one's skills and knowledge

ja

  • JMdict 充電（じゅうでん）

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

放电