先君子

xiān jūn zi tiên quân tử

Hán Việt: tiên quân tử · Pinyin: xiān jūn zi

Tổng quan

Cấu tạo: 先 (tiên) + 君 (quân) + 子 (tử)

Pinyin
xiān jūn zi
Hán Việt
tiên quân tử
Cấu tạo
先 + 君 + 子 · tiên + quân + tử nghĩa thành phần: tiên + quân + tử

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 旧时称自己或他人的已去世的祖父。《礼记．檀弓上》"门人问诸子思曰'昔者子之先君子丧出母乎？'"孔颖达疏"子之先君子，谓孔子也。"《荀子．非十二子》"案饰其辞而祇敬之，曰'此真先君子之言也。'子思唱之，孟轲和之。"亦以自称已去世的父亲。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.旧时称自己或他人的已去世的祖父。《礼记．檀弓上》"门人问诸子思曰'昔者子之先君子丧出母乎？'"孔颖达疏"子之先君子，谓孔子也。"《荀子．非十二子》"案饰其辞而祇敬之，曰'此真先君子之言也。'子思唱之，孟轲和之。"亦以自称已去世的父亲。

Eng

  • Cihui 先君子 iānjūnzǐ pr. <wr.> my late father