入幕賓

rù mù bīn nhập mạc tân

Hán Việt: nhập mạc tân · Pinyin: rù mù bīn

Tổng quan

Cấu tạo: 入 (nhập) + 幕 (mạc) + 賓 (tân)

Pinyin
rù mù bīn
Hán Việt
nhập mạc tân
Cấu tạo
入 + 幕 + 賓 · nhập + mạc + tân nghĩa thành phần: nhập + mạc + tân

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 幕：帐幕；宾：客人。比喻关系亲近的人或参与机密的人。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.语出《晋书．郗超传》"谢安与王坦之尝诣温论事，温令超帐中卧听之，风动帐开，安笑曰'郗生可谓入幕之宾矣!'"后因称参与机密的幕僚为"入幕宾"。

Eng

  • Cihui 入幕賓 ùmùbīn n. <trad.> personal adviser to a high-ranking official