入狱

rù yùnhập ngục

Hán Việt: nhập ngục · Pinyin: rù yù

Tổng quan

vào tù; ngồi tù

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.进入监狱。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

被關進監獄。如：「鎯鐺入獄」。《漢書．卷八三．朱博傳》：「博詐得為醫入獄，得見咸，具知其所坐罪。」

Cấu tạo: 入 (nhập) + 獄 (ngục)

Pinyin
rù yù
Hán Việt
nhập ngục
Từ loại
động
Cấu tạo
入 + 獄 · nhập + ngục nghĩa thành phần: nhập + ngục

Nghĩa

Việt

  • Cihui bị tống giam
  • Tần suất từ nhập ngục: bỏ tù/vào tù/ngồi tù; vào tù; ngồi tù
  • Biên soạn go to prison

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 被關進監獄。如：「鎯鐺入獄」。《漢書．卷八三．朱博傳》：「博詐得為醫入獄，得見咸，具知其所坐罪。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.进入监狱。
  • Kaggle Zh-Vi go prison

Eng

  • JMdict being imprisoned
  • JMdict being sent to prison
  • Cihui to go to jail; to be sent to prison
  • Tần suất từ v.o. go to prison

Đức

  • Handedict ins Gefängnis kommen (V, Rechtsw)

ja

  • JMdict 入獄（にゅうごく）

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

下狱

Từ trái nghĩa

出狱