八下里

bā xià lǐ bát hạ lí

Hán Việt: bát hạ lí · Pinyin: bā xià lǐ

Tổng quan

tùm lum: ba bề bốn bên/trăm thứ bà giằn, lo không xuể

Cấu tạo: 八 (bát) + 下 (hạ) + 里 (lí)

Pinyin
bā xià lǐ
Hán Việt
bát hạ lí
Cấu tạo
八 + 下 + 里 · bát + hạ + lí nghĩa thành phần: bát + hạ + lí

Nghĩa

Việt

  • Cihui tùm lum: ba bề bốn bên/trăm thứ bà giằn, lo không xuể

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指很多方面：～都要他一个人管，怎么管得好？

Eng

  • Cihui 八下裡 āxiàli f.e. <coll.> to the four winds; in all directions