公子

gōng zǐ công tử

Hán Việt: công tử · Pinyin: gōng zǐ

Tổng quan

con trai quan lại | con trai quý tộc | con trai của ông (kính ngữ) hời cổ là tiếng gọi người con trai của vua chư hầu — Sau chỉ người con trai của ông quan. công tử công tử ☆Thời cổ là tiếng gọi người con trai của vua chư hầu — Sau chỉ người con trai của ông quan. công tử。古代稱諸侯的兒子，後稱官僚的兒子，也用來尊稱人的兒子。

Cấu tạo: 公 (công) + 子 (tử)

Pinyin
gōng zǐ
Hán Việt
công tử
Cấu tạo
公 + 子 · công + tử nghĩa thành phần: công + tử

Nghĩa

Việt

  • Cihui con trai quan lại | con trai quý tộc | con trai của ông (kính ngữ) hời cổ là tiếng gọi người con trai của vua chư hầu — Sau chỉ người con trai của ông quan. công tử công tử ☆Thời cổ là tiếng gọi người con trai của vua chư hầu — Sau chỉ người con trai của ông quan. công tử。古代稱諸侯的兒…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.古代稱諸侯的孩子。《詩經．麟之趾》：「麟之趾，振振公子。」 2.尊稱他人的孩子。《儒林外史》第八回：「這二位乃是婁中堂的公子。」 3.複姓。如春秋時魯有公子牙。 4.古典小說戲曲裡對世家子弟的尊稱。如：「承蒙公子幫助，小弟萬分感激。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 古代称诸侯的儿子，后称官僚的儿子，也用来尊称人的儿子。

Eng

  • CC-CEDICT son of an official|son of nobility|your son (honorific)
  • Cihui son of an official; son of nobility; your son (honorific)

ja

  • JMdict young nobleman

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

令郎