六万藏

lục vạn tàng

Hán Việt: lục vạn tàng

Tổng quan

lục vạn tạng (雜語）法藏六萬偈也。大方便佛報恩經四曰：「提婆達多，雖復隨佛出家，嫉妒情深，窺望利養，雖復能多讀誦六萬香象經，而不能免阿鼻地獄罪。」智度論十四曰：「調達誦得六萬法聚，與闍王共造五逆，生入地獄。」天台觀經疏曰：「調達有三十相，出家誦六萬法聚。」☸

Cấu tạo: 六 (lục) + 万 (vạn) + 藏 (tàng)

Hán Việt
lục vạn tàng
Cấu tạo
六 + 万 + 藏 · lục + vạn + tàng nghĩa thành phần: lục + vạn + tàng

Nghĩa

Việt

  • Cihui lục vạn tạng (雜語）法藏六萬偈也。大方便佛報恩經四曰：「提婆達多，雖復隨佛出家，嫉妒情深，窺望利養，雖復能多讀誦六萬香象經，而不能免阿鼻地獄罪。」智度論十四曰：「調達誦得六萬法聚，與闍王共造五逆，生入地獄。」天台觀經疏曰：「調達有三十相，出家誦六萬法聚。」☸