六扇門

liù shàn mén lục phiến môn

Hán Việt: lục phiến môn · Pinyin: liù shàn mén

Tổng quan

nha môn | chỗ ngồi của chính quyền | (trong truyện võ hiệp) lực lượng cảnh sát đặc biệt

Cấu tạo: 六 (lục) + 扇 (phiến) + 門 (môn)

Pinyin
liù shàn mén
Hán Việt
lục phiến môn
Cấu tạo
六 + 扇 + 門 · lục + phiến + môn nghĩa thành phần: lục + phiến + môn

Nghĩa

Việt

  • Cihui nha môn | chỗ ngồi của chính quyền | (trong truyện võ hiệp) lực lượng cảnh sát đặc biệt

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 六部或六房的俗稱。古代衙門為顯示威嚴、氣派，多開六扇門。後遂以六扇門代指官府、衙門。

Eng

  • CC-CEDICT seat of the government|yamen|(in wuxia stories) special police force
  • Cihui seat of the government/yamen/(in wuxia stories) special police force