其中人

kì trung nhân

Hán Việt: kì trung nhân

Tổng quan

KỲ TRUNG NHÂN Thiền lâm phương ngữ. Người trong ấy. Chỉ người ngộ đạo siêu việt tất cả sự đối đãi phân biệt. Đại Điên trong TĐT q. 5 ghi: 僧問: ‘其中人相見時如何? ’師曰: ‘早不其中。’進曰: ‘其中者如何? ’師曰: ‘渠不作這個問。’ Tăng hỏi: Khi gặp được người trong ấy thì sao? Sư đáp: Sớm đã chẳng ở trong ấy. Hỏi tiếp: Người trong ấy ra sao? Sư đáp: Y chẳng đáp câu hỏi này.

Cấu tạo: (kì) + (trung) + (nhân)

Nghĩa

Việt

  • Cihui KỲ TRUNG NHÂN Thiền lâm phương ngữ. Người trong ấy. Chỉ người ngộ đạo siêu việt tất cả sự đối đãi phân biệt. Đại Điên trong TĐT q. 5 ghi: 僧問: ‘其中人相見時如何? ’師曰: ‘早不其中。’進曰: ‘其中者如何? ’師曰: ‘渠不作這個問。’ Tăng hỏi: Khi gặp được người trong ấy thì sao? Sư đáp: Sớm đã chẳng ở trong ấy. Hỏi tiếp…