内子

nèi zǐnội tử

Hán Việt: nội tử · Pinyin: nèi zǐ

Tổng quan

vợ; bà xã

新华 · Tân Hoa Đại lục

古时称别人的妻子或自己的妻子◇专用以称自己的妻子内子攀琪树，羌儿奏落梅, 离家在外，内子时刻不忘儿女。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.古代卿大夫的嫡妻。《禮記．曾子問》：「大夫內子有殷事，亦之君所，朝夕否。」漢．鄭玄．注：「內子，大夫妻也。」 2.稱人的妻。《晏子春秋．內篇．雜下》：「飲酒，酣。公見其妻曰：『此子之內子邪？』晏子對曰：『然！是也。』」 3.稱謂。對他人稱自己的妻子。唐．權德輿〈七夕見與孫題乞巧文〉詩：「外孫爭乞巧，內子共題文。」也作「內人」。

Cấu tạo: 內 (nội) + 子 (tử)

Pinyin
nèi zǐ
Hán Việt
nội tử
Từ loại
danh
Cấu tạo
內 + 子 · nội + tử nghĩa thành phần: nội + tử

Nghĩa

Việt

  • Cihui nội tử: vợ/bà xã
  • Tần suất từ vợ; bà xã
  • Biên soạn my wife

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 古时称别人的妻子或自己的妻子◇专用以称自己的妻子内子攀琪树，羌儿奏落梅, 离家在外，内子时刻不忘儿女。

Eng

  • Cihui 內子 èizǐ n. <wr.> my wife
  • Tần suất từ n. <wr.> my wife

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

拙荆