冒失鬼

mào shī guǐ mạo thất quỷ

Hán Việt: mạo thất quỷ · Pinyin: mào shī guǐ

Tổng quan

người liều lĩnh | người nóng nảy

Cấu tạo: 冒 (mạo) + 失 (thất) + 鬼 (quỷ)

Pinyin
mào shī guǐ
Hán Việt
mạo thất quỷ
Cấu tạo
冒 + 失 + 鬼 · mạo + thất + quỷ nghĩa thành phần: mạo + thất + quỷ

Nghĩa

Việt

  • Cihui người liều lĩnh | người nóng nảy

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 鹵莽無禮的人。《兒女英雄傳》第九回：「就算我是個冒失鬼，鬧了個煙霧塵天，一概不管，甩手走了，你們想想炕上那個黃包袱，我就這等含含糊糊的丟下不成。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 言语、举动鲁莽、轻率的人。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.称举动鲁莽﹑轻率的人。

Eng

  • CC-CEDICT reckless person|hothead
  • Cihui reckless person; hothead