冲入

chōng rùxung nhập

Hán Việt: xung nhập · Pinyin: chōng rù

Tổng quan

lao vào

Cấu tạo: 衝 (xung) + 入 (nhập)

Nghĩa

Việt

  • Cihui xông vào
  • Tần suất từ sự ép, sự vắt; sự nghiến, sự đè nát, đám đông, chen chúc, đám đông xô đẩy chen lấn nhau, buổi hội họp đông đúc, đòn trí mạng; (quân sự) sự tiêu diệt, sự vò nhàu, sự vò nát, nước vắt (cam, chanh...), (từ lóng) sự phải lòng, sự mê, đường rào chỉ đủ một con vật đi (Uc), ép, vắt (hoa quả); nghiến, đè nát, đè bẹp, nhồi nhét, ấn, xô đẩy, (nghĩa bóng) tiêu diệt, diệt; dẹp tan, làm tiêu tan, vò nhàu, làm nhàu nát (quần áo, tờ giấy...), uống cạn, chen, chen chúc, nhàu nát, tán vụn, ép, vắt ra, dẹp tan, bóp chết (một cuộc nổi dậy...), nghiền nát; trùng nhập/xung nhập: nhảy vào; nhảy vào

Mainland

  • Kaggle Zh-Vi crush

Eng

  • Cihui to rush into; to break into
  • Tần suất từ to rush into; to break into

Đức

  • Handedict hereinbrechen

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

闯入