衝勁兒

chòng jìn er xung kính nhi

Hán Việt: xung kính nhi · Pinyin: chòng jìn er

Tổng quan

mạnh mẽ: sức mạnh/tràn sinh lực/nặng/mạnh

Cấu tạo: 衝 (xung) + 勁 (kính) + 兒 (nhi)

Pinyin
chòng jìn er
Hán Việt
xung kính nhi
Cấu tạo
衝 + 勁 + 兒 · xung + kính + nhi nghĩa thành phần: xung + kính + nhi

Nghĩa

Việt

  • Cihui mạnh mẽ: sức mạnh/tràn sinh lực/nặng/mạnh

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 敢做、敢向前冲（chōnɡ）的劲头儿：这姑娘挺有～，一个人干了两个人的活儿；强烈的刺激性：这酒有～，少喝点儿。