冷肩膀

lãnh kiên bàng

Hán Việt: lãnh kiên bàng

Tổng quan

Cấu tạo: 冷 (lãnh) + 肩 (kiên) + 膀 (bàng)

Hán Việt
lãnh kiên bàng
Cấu tạo
冷 + 肩 + 膀 · lãnh + kiên + bàng nghĩa thành phần: lãnh + kiên + bàng

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻冷淡無情的待遇。如：「適時給人一些溫暖，別老是賞人冷肩膀，讓人吃閉門羹。」

Eng

  • Cihui 冷肩膀 ěngjiānbǎng n. cold shoulder