出門子

chū mén zi xuất môn tử

Hán Việt: xuất môn tử · Pinyin: chū mén zi

Tổng quan

xuất giá: lấy chồng

Cấu tạo: 出 (xuất) + 門 (môn) + 子 (tử)

Pinyin
chū mén zi
Hán Việt
xuất môn tử
Cấu tạo
出 + 門 + 子 · xuất + môn + tử nghĩa thành phần: xuất + môn + tử

Nghĩa

Việt

  • Cihui 方 xuất giá; lấy chồng。出嫁。
  • Cihui xuất giá: lấy chồng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 俗稱女子出嫁為「出門子」。《紅樓夢》第八一回：「大凡做了女孩兒，終久是要出門子的，嫁到人家去，娘家那裡顧得。」

Eng

  • Cihui 出門子 hū ménzi v.o. <topo.> marry (of women)