刀鋸鼎鑊

dāo jù dǐng huò đao cứ đỉnh hoạch

Hán Việt: đao cứ đỉnh hoạch · Pinyin: dāo jù dǐng huò

Tổng quan

dao, cưa và vạc | dụng cụ tra tấn cổ đại | biểu tượng cho tra tấn

Cấu tạo: 刀 (đao) + 鋸 (cứ) + 鼎 (đỉnh) + 鑊 (hoạch)

Pinyin
dāo jù dǐng huò
Hán Việt
đao cứ đỉnh hoạch
Cấu tạo
刀 + 鋸 + 鼎 + 鑊 · đao + cứ + đỉnh + hoạch nghĩa thành phần: đao + cứ + đỉnh + hoạch

Nghĩa

Việt

  • Cihui dao, cưa và vạc | dụng cụ tra tấn cổ đại | biểu tượng cho tra tấn

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 刀、锯：古刑具，也指割刑和刖刑；鼎镬：古炊具，也指烹刑。指古代刑具。也泛指各种酷刑。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.四者皆古代刑具。借指酷刑。
  • Tân Hoa Tự Điển 刀、锯古刑具，也指割刑和刖刑；鼎镬古炊具，也指烹刑。指古代刑具。也泛指各种酷刑。

Eng

  • CC-CEDICT knife, saw and cauldron|ancient instruments of torture|fig. torture
  • Cihui knife, saw and cauldron; ancient instruments of torture; fig. torture