分列式

fēn liè shì phân liệt thức

Hán Việt: phân liệt thức · Pinyin: fēn liè shì

Tổng quan

(quân đội) diễu hành qua

Cấu tạo: 分 (phân) + 列 (liệt) + 式 (thức)

Pinyin
fēn liè shì
Hán Việt
phân liệt thức
Cấu tạo
分 + 列 + 式 · phân + liệt + thức nghĩa thành phần: phân + liệt + thức

Nghĩa

Việt

  • Cihui (quân đội) diễu hành qua

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 軍隊校閱中，在上級長官面前、舉行禮儀上之行進，以表現其訓練技術與裝備狀況。受校部隊或車輛，按次序以規定之隊形，取一致之步伐與整齊之隊形，通過閱兵臺前，並向閱兵官致敬。如：「這時，三軍將士成分列式，以整齊有力的步伐在閱兵臺前通過。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 军队等按照不同的兵种或编制排列成一定的队形，依次走正步、行注目礼通过检阅台，这种队形叫分列式。

Eng

  • CC-CEDICT (military) march-past
  • Cihui 分列式 ēnlièshì n. <mil.> march-past; array of troops

ja

  • JMdict military review