列
liệt
Hán Việt: liệt · Pinyin: liè
Tổng quan
sắp xếp xếp hàng hàng dãy (trong bảng dữ liệu) cột (Đài Loan) hàng
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | liè |
|---|---|
| Hán Việt | liệt |
| Quảng Đông | laat6 |
| Mân Nam | lia̍t |
| Nhật Bản | TSURANERU |
| Hàn Quốc | 렬 |
| Chú âm | ㄌㄧㄝˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | liet |
| Baxter-Sagart | [r][e]t |
| Hán ngữ Thượng cổ | [r][e]t |
| Phản thiết | 力櫱切 |
| Thanh mẫu | 來 |
| Vận | 薛 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Hàng lối, cái gì xếp một hàng thẳng gọi là {hàng} [行], xếp ngang gọi là {liệt} [列]. Số nhiều. Như {liệt quốc} [列國] các nước, {liệt vị} [列位] các vị. Bày. Như {liệt trở đậu} [列詛豆] bày cái trở cái đậu (đồ tiến lễ).;
Nôm
- Bảng Tra Chữ Nôm rịt rịt vết thương; khít rịt [Eng: to dress a wound; close by]
- Bảng Tra Chữ Nôm lít lít dít [Eng: a line; to arrange in order, classify]
- Bảng Tra Chữ Nôm lịt li lịt [Eng: a line; to arrange in order, classify]
- Bảng Tra Chữ Nôm lướt lướt qua [Eng: a line; to arrange in order, classify]
- Lục Vân Tiên Âm Nôm: liệt Xuất hiện 1 lần trong Lục Vân Tiên
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.行次。《左傳．僖公二十二年》：「既濟，而未成列。」《禮記．喪大記》：「火三列，黼三列。」唐．孔穎達．正義：「列，行也。」 2.位次、職位。《論語．季氏》：「陳力就列，不能者止。」《史記．卷八四．屈原賈生傳》：「上官大夫與之同列，爭寵而心害其能。」 3.類。如：「這不在討論之列。」、「他們公司開發出新系列的產品。」 4.量詞。計算成行成列的人或物的單位。如：「一列火車」、「營房前站著一列士兵。」 5.姓。如戰國時有列禦寇。 [動] 1.分解、分開。通「裂」。《漢書．卷八五．谷永傳》：「列土封疆非為諸侯，皆以為民也。」 2.依次排比。如：「排列」…
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 列〈动〉 (形声。从刀,本义割,分) 裂”的古字。分割;分解 列,分解也。--《说文》 古者列地建国。--《荀子》 大袂列。--《管子·五辅》。注决之也。” 两骖列两服入厩。--《荀子·哀公》。翱 又如列断(裂断);列地(列土。分地封侯);列缺(高空中闪电所现出的空隙闪电);列土分茅(古代帝王用茅土分封诸侯的仪式) 排列 列敌度宜谓之义。--《太玄·玄摛》。注序也。” 森然布列。--清·薛福成《观巴黎油画记》 张筵列鼎。--清·周容《芋老人传》 奇峰错列。--《徐霞客游记·游黄山记》 江 列liè ⒈排队，摆出，安排～队。陈～。～入议程。 ⒉行列。排成的…
Eng
- CC-CEDICT to arrange|to line up|file|series|(in data tables) column|(Tw) row
ja
- JMdict row|line|file|column|queue
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】【正韻】良薛切【集韻】【韻會】力櫱切，𠀤音裂。【說文】分解也。【廣韻】行次也，位序也。【前漢·韋玄成傳】恤我九列。【註】九卿之位。【顏延之·曲水詩序】婆娑于九列。又軍伍。【左傳·僖二十二年】不鼓不成列。又布也，𨻰也。【班固·西都賦】陛戟百重，周廬千列。又【周禮·地官·稻人】以列舍水。【註】列者，𠗲其町畦，必使平垣，則水可止舍也。又姓。【廣韻】鄭有列禦𡨥。又【集韻】力制切，音例。比也。
Thuyết Văn
分解也。 从刀。𡿪聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
列之本義爲分解。故其字從刀。齒分骨之從列。引伸爲行列之義。古假借烈爲列。如鄭風火烈具舉。毛曰烈、列也是也。羽獵賦。舉烈火。烈亦與列同。 良辥切。十五部。
【列】 (liệt) Lục thư: Giả tá Cấu trúc: Giả tá — Từ: 刀 (đao (Con dao.)) Nghĩa: phân (Chia.) giải (Bửa ra) vậy
Tự hình
- Giáp cốt
- Kim văn
- Tiểu triện
- Khải thư
- Cổ văn
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 𠛱 · 𠜊 · 𠜺 · 𡥁