切断

qiē duànthiết đoạn

Hán Việt: thiết đoạn · Pinyin: qiē duàn

Tổng quan

cắt đứt; cắt rời

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.割开; 截断。 2.打断。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.把東西切開。如:「這部機器可以把不鏽鋼板切斷或打孔。」 2.截斷。如:「切斷電源」、「成功切斷敵人的補給線,是此次戰役的致勝關鍵。」

Cấu tạo: 切 (thiết) + 斷 (đoạn)

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 cắt đứt
  • VietPhrases chặt đứt
  • Biên soạn 切斷 qiēduàn r.v. sever; amputate cut off

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.把東西切開。如:「這部機器可以把不鏽鋼板切斷或打孔。」 2.截斷。如:「切斷電源」、「成功切斷敵人的補給線,是此次戰役的致勝關鍵。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.割开; 截断。 2.打断。
  • Kaggle Zh-Vi abscind

Eng

  • JMdict cutting
  • JMdict severance
  • JMdict section
  • JMdict amputation
  • JMdict disconnection
  • Cihui to cut off; to sever

Đức

  • Handedict abschneiden, abtrennen

ja

  • JMdict 切断(せつだん)

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

堵截

Từ trái nghĩa

接通